April 2021 Partnerschaftsverein Wunstorf-Flers sagt das Treffen mit den französischen Freunden aus Flers über Himmelfahrt ab. Der Vorstand und auch die Mitglieder hatten lange Zeit gehofft, dass die Pläne für Ausflüge und Treffen aus dem letzten Jahr an diesem Himmelfahrtswochenende nachgeholt werden können. Aber Covid19 hält Deutschland, Frankreich und die ganze Welt in seiner Gewalt. In Flers selbst ist die Corona-Lage nicht sehr gut. Alle Betten im Krankenhaus sind belegt. Das Impfzentrum in Flers impft zzt. auch nur Personen ab 70 Jahre. Aber der Impfstoff ist knapp. Seit dem 03.04.2021 sind die Franzosen aufgefordert, sich nur in einem Umkreis von 10 km um ihre Wohnung zu bewegen. Ansonsten benötigt man ein Zertifikat. Das gilt erst einmal bis zum 02. Mai, dann wird man weitersehen. Bei den Mitgliedern des Partnerschaftsvereins in Flers war eine Person infiziert, sie ist aber inzwischen genesen. Da zzt. überhaupt nicht absehbar ist, wie lange wir alle mit Restriktionen leben müssen, hat der Vorstand des Partnerschaftsvereins in seinem letzten Online-Meeting beraten und nach Rücksprache mit den französischen Freunden in Flers schweren Herzens das Treffen abgesagt. Auch die geplante Ausstellung „Caricade franco-allemande“ die für Mai vorangekündigt war, kann leider nicht realisiert werden. Die Karikaturen zur deutsch-französischen Freundschaft sollten in der Stadtkirche ausgestellt werden. So wird auch diese Ausstellung auf die Himmelfahrtswoche im Mai 2022 verschoben, in der großen Hoffnung, dass im nächsten Jahr das Treffen und alle geplanten Aktivitäten endlich wieder stattfinden können. Barbara Lehmann Pressesprecherin des Partnerschaftsvereins Wunstorf/Flers

Oktober 2021 Mistelverkauf am 1. Adventswochenende findet wieder statt / Jahreshauptversammlung Auch die Städtepartnerschaft zwischen Wunstorf und Flers bekommt nach der „Corona-Pause“ langsam ihre Normalität zurück. Am 05. Oktober fand die diesjährige Jahreshauptversammlung statt, zu der 24 Mitglieder in die Abtei gekommen waren. Der Vorsitzende Manfred Forreiter begrüßte besonders den zukünftigen Bürgermeister Carsten Piellusch, der schon einige Jahre Mitglied im Verein ist, und der durch sein Amt als Bürgermeister ab dem 1. November automatisch (laut Satzung) Mitglied des Vorstands wird. Zur Wahl stand in diesem Jahr der Posten der stellvertretenden Schatzmeisterin. Ulrike Hansing wurde einstimmig wiedergewählt. Mit großer Freude erfuhren die Mitglieder von der Nachricht aus Flers, dass der Mistelverkauf dieses Jahr am 1. Adventswochenende wieder in Wunstorf stattfinden soll. Aus dem Erlös werden Hilfsprojekte in Burkina Faso unterstützt. Zzt. wird eine Apfel-Plantage in der Nähe von Flers gesucht, von der man Misteln ernten kann. Lt. Informationen von Francoise Mulot, der Präsidentin des Vereins Flers-Poundou, sind trotz der schwierigen Lage in Poundou/Burkina Faso Hilfen weiterhin möglich. 2020-2021 konnte der Verein eine zweite Gärtnerei für 70 Frauen in Poundou finanzieren und die Rückmeldungen waren sehr positiv. Die Frauen haben ihr Einkommen verbessert und können ihre Familien besser ernähren. Außerdem wurde ein Kurs zum Thema Konfliktmanagement organisiert; da in den ländlichen Gebieten in Burkina Faso Polizei und Verwaltungsbeamte fehlen. Durch die Unsicherheitslage in weiten Gebieten sind die Verantwortlichen in den Dörfern dankbar für solch eine Fortbildung, um Konflikte zu lösen und Frieden in den Dörfern zu bewahren. Viele sinnvolle Projekte sind schon umgesetzt worden und der Partnerschaftsverein Wunstorf-Flers unterstützt die Freunde aus Flers wieder gern. Ebenso wird im nächsten Jahr am Himmelfahrtswochenende auch wieder der Besuch der französischen Freunde aus Flers in Wunstorf erwartet. Begleitet werden sie von Jugendlichen aus einer Musikschule, die gerne ein Konzert in Wunstorf geben möchten. Der Verein hofft, dass er Familien findet, die die jungen Franzosen für das Wochenende aufnehmen. Auch wird es über Himmelfahrt eine Karikaturen-Ausstellung zur deutsch-französischen Freundschaft in der Abtei geben, die wegen Corona verschoben werden musste. Barbara Lehmann Pressesprecherin des Partnerschaftsvereins Wunstorf/Flers

November 2021 Erfolgreiche Mistelaktion am 26. und 27. November 2021 Trotz widriger Umstände und Bedenken durch die Corona-Pandemie haben unsere französischen Freunde in Flers wieder viel Arbeit und die lange Reise auf sich genommen, um am 1. Adventswochenende ihre Misteln für das Hilfsprojekt in Pondou/Burkina Faso gegen Spenden an die Wunstorfer*innen abzugeben. Auf den langen Weg haben sich gemacht: Patrick und Marcelle Gaubert, Pierre Bisson, Monique und Michel Vivier, Anne Marie und Didier Mary, Chantal und Yvon Chemin, Marie-Pascale und Alain Thommerel. Die deutschen Partnerfamilien haben sie gern wieder bei sich aufgenommen und haben, wie einige andere Mitglieder aus dem Partnerschaftsverein Wunstorf-Flers auch, bei der Mistelaktion mitgeholfen. Der guten Zusammenarbeit ist es zu verdanken, dass am Ende ein Betrag von 3380 € eingenommen wurde. Das Geld fließt in die Projekte „Bau eines Gemüsetrockners und eines Getreidelagers“, welche die Frauen in Pondou verwirklichen wollen. Ziel ist es, das Gemüse und Getreide einzulagern, wenn es viel auf dem Markt gibt und die Preise zu der Zeit niedrig sind, es aber dann zu verkaufen, wenn es wenig gibt und die Preise hoch sind. So können die Frauen mit dem Verkauf ihres selbst angebauten Gemüses Gewinne erzielen und ihre Familien ernähren. Wieder ein Projekt Hilfe zur Selbsthilfe, dass der Partnerschaftsverein sehr gern unterstützt hat. Wir sagen Danke an alle Wunstorfer, die mit dem Erwerb einer Mistel zu diesem Erfolg beigetragen haben. Ein besonderer Dank geht auch an den Chor Auftakt Luthe, der am Samstag mit seinem weihnachtlichen Konzert in der Fußgängerzone zur guten Stimmung beigetragen hat und unserer französischen Freundin Chantal Chemin ein Geburtstagsständchen brachte, da sie am Samstag einen besonderen Geburtstag hatte. Inzwischen sind alle Franzosen wieder gut zu Hause angekommen und die Partnerschaftsvereine in Flers und Wunstorf freuen sich auf ein Wiedersehen zu Himmelfahrt im Mai 2022. Barbara Lehmann Pressesprecherin des Partnerschaftsvereins Wunstorf/Flers