21. Februar 2015 Zum 20-jährigen Bestehen der Partnerschaft nach Flers In diesem Jahr wird das 20-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Wunstorf und Flers in Flers gefeiert. Dazu fahren die Wunstorfer über Himmelfahrt in die Normandie. In Frankreich laufen dafür die Vorbereitungen schon auf Hochtouren. Und - es gibt 5 neue Familien in Flers, die künftig am Austausch teilnehmen möchten, davon drei Familien mit Kindern im Alter von 8 - 16 Jahren. Eine dieser Familien hat eine Tochter (Anne-Sixtine, 14 Jahre) die gern im Juni für 4 Wochen nach Wunstorf kommen und hier mit zur Schule gehen möchte. Im Gegenzug möchten sie - auch noch in diesem Sommer - die Tochter der deutschen Gastfamilie bei sich in Flers für einige Wochen aufnehmen. Anne-Sixtine und ihre Eltern (Arzt und Managerin) würden sich freuen, wenn die deutsche Familie im Mai schon mit nach Flers kommt, um sich kennenzulernen. Bei drei der fünf Familien ist jeweils ein Familienmitglied im Stadtrat von Flers vertreten. Vielleicht gibt es ja im Stadtrat Wunstorf auch noch Mitglieder des Rates oder der Ortsräte, die durch ihre aktive Teilnahme die freundschaftliche Verbundenheit mit Frankreich bekunden möchten. Die Mitglieder des Partnerschaftsvereins Wunstorf-Flers würde dies sehr freuen. Noch mehr Informationen dazu werden beim nächsten Stammtisch am 02.03.2015 um 20.00 Uhr im Restaurant Akropolis und bei der nächsten Jahreshauptversammlung des Partnerschaftsvereines am 12. März 2015 um 20.00 Uhr in der Abtei Wunstorf bekannt gegeben. PDF: Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015 Wer bisher noch kein Vereinsmitglied ist, aber gern künftig am Austausch teilnehmen möchte, kann gern zum Stammtisch kommen oder sich telefonisch vorab über Einzelheiten bei Dagmar Geries (Tel. 05031-2849) oder Manfred Forreiter (Tel. 05033-5520) informieren. Anmeldeschluss für die Reise nach Flers mit dem Bus ist der 31.03.2015. Barbara Lehmann Pressesprecherin des Partnerschaftsvereins Wunstorf/Flers 12. März 2015 Partnerschaftsverein freut sich über neue Mitglieder Bei der diesjährigen JHV des Partnerschaftsvereins Wunstorf-Flers am 12. März ging es neben einer Satzungsänderung hauptsächlich um die im Mai stattfindende Fahrt in die Partnerstadt Flers. Manfred Forreiter, der in Vertretung für die erkrankte erste Vorsitzende Elita Brandes durch die Versammlung führte, begrüßte mit großer Freude 3 neue Vereinsmitglieder, die in diesem Jahr das erste Mal mit nach Flers reisen, darunter auch der neue 1. Stadtrat von Wunstorf, Carsten Piellusch mit seiner Familie. Manfred Forreiter ließ das vergangene Jahr noch einmal Revue passieren, welches von der 20-Jahrfeier der Städtepartnerschaft in Wunstorf geprägt war. Dieses Jahr im Mai wird die feierliche Unterzeichnung der Freundschaftsurkunde (Charte d'Amitie) vor 20 Jahren in Flers gefeiert. Alle Vorbereitungen laufen dort auf Hochtouren. Die Wunstorfer starten mit dem Bus am Mittwoch, dem 13.05.2015 um 20.00 Uhr. Folgendes Programm erwartet sie ab Donnerstagmorgen in Frankreich: offizieller Empfang in der Domaine de Pont-Ramond, Freitag - Fahrt nach Granville mit Schifffahrt zum Mont Saint Michel, Samstagabend der krönende Abschluss mit Ball und gutem Essen. Rückfahrt ist Sonntagmorgen. Die dazwischen liegende freie Zeit verbringen die Wunstorfer in den französischen Familien. Anmeldeschluss für Personen, die mit dem Bus mitfahren möchten, ist der 31.03.2015 (Kosten 70,00 € /Erw, 50,00 € /Jugendl., 35,00 € /Kind). Da in diesem Jahr sehr viele Teilnehmer mit dem eigenen PKW anreisen, bietet der Partnerschaftsverein auch Personen, die unabhängig für 4 Tage einen Abstecher in die Normandie machen möchten, an, mit diesem Bus mitzureisen. Informationen dazu gibt Manfred Forreiter (Tel. 05033- 5520). Der nächste Stammtisch findet am 13. April 2015 um 20.00 Uhr im Restaurant Akropolis statt. An diesem letzten Treffen vor der Frankreich-Reise können noch offene Fragen besprochen werden. Dagmar Geries (2. v.l.) freut sich, dass Günter Nuttelmann (v.l.) Francine Kynast und Carsten Piellusch mit nach Flers fahren. Barbara Lehmann Pressesprecherin des Partnerschaftsvereins Wunstorf/Flers 14.-17. April 2015 Vor 20 Jahren - Charta der Freundschaft wird in Flers unterschrieben Die diesjährige Fahrt in die Partnerstadt Flers stand ganz unter dem Motto „wir wollen unseren 20. Geburtstag gebührend feiern". Aus diesem Grund waren 75 Wunstorfer nach Flers gereist, unter Ihnen auch der erste Stadtrat Wunstorfs, Herr Piellusch mit Familie. Die feierliche Begrüßung aller Gäste wurde am Himmelfahrtsnachmittag durch das Orchester Scherzo im Chateau de Pond Ramond eröffnet. Anschließend verlasen Monique Vivier und Barbara Lehmann den Text der vor 20 Jahren verfassten Charta der Freundschaft in französischer und deutscher Sprache. Darin bekräftigen die Unterzeichnenden damals den Willen, freundschaftliche Beziehungen zwischen den Völkern aufzubauen, das Erlernen der französischen bzw. deutschen Sprache und die Beschäftigung mit den beiden Kulturen zu fördern und enge Verbindungen zwischen den Schulen, Vereinen und Verbänden zu entwickeln und zu stärken. Dass diese Absicht bisher gut gelungen ist, zeigen die vielen Freundschaften zwischen Wunstorfern und Flersianern. Alle Gäste waren sehr freudig überrascht, dass das erste Mal ein Vertreter der Stadt Wunstorf seine Rede in gutem französisch vortrug. Herr Piellusch blickte in seiner Rede auf die Initiatoren der Städtepartnerschaft, Horst Boese und Claude Roussel zurück, die durch die bereits seit 1985 bestehenden Beziehungen zwischen den Schulen Kontakt hatten und die Städtepartnerschaft lebendig gestalteten. Nach den Begrüßungsreden des Bürgermeisters Yves Goasdoué und der beiden Vereinsvorsitzenden konnten bei leckeren Häppchen und guten Getränken viele nette Gespräche geführt werden. Am Freitag fuhren die französischen und deutschen Freunde gemeinsam nach Granville, um diese sehr geschichtsträchtige Stadt kennenzulernen und eine Schifffahrt in Richtung Mont-St.-Michel zu unternehmen. Am Samstagabend wurde der Besuch durch ein festliches Essen mit Musik und Tanz gekrönt. Der Vorstand des Wunstorfer Partnerschaftsvereins hatte ein Liederheft mit deutschen und französichen Liedern erstellt und an alle Teilnehmer verteilt. Als Überraschung für alle Gäste holten Reinhard Häfer, Marie-Pasquale Thommerel und Barbara Lehmann ihre mitgebrachten Gitarren heraus und forderten alle im Saal auf, das Lied „Jumelage Wunstorf-Flers" aus dem Liederheft gemeinsam zu singen. Dies wurde zu einem großen Erfolg, so dass noch das französische Lied „Chevaliers de la table ronde" von den 185 anwesenden Gästen gemeinsam gesungen wurde. Ein wunderschönes Gefühl, wenn Freunde gemeinsam singen. Leider verging die Zeit wieder viel zu schnell. Am Sonntagmorgen um 08.00 Uhr wartete der Bus der Firma Brinkmann auf dem Parkplatz vorm Schloss in Flers, um die Gäste nach Wunstorf zurückzubringen. À l'annee prochaine? Nicht ganz, denn am ersten Adventswochenende 2015 werden wieder Mistelzweige aus der Region Flers in der Fußgängerzone von Wunstorf verkauft. Barbara Lehmann Pressesprecherin des Partnerschaftsvereins Wunstorf/Flers Zeitungsberichte:       am 21.5. in der Leinezeitung       am 16.5. im Stadtanzeiger       am 30.5. im Stadtanzeiger 15. November 2015 In Wunstorf und Umgebung darf wieder unter Mistelzweigen geküsst werden, denn am 1. Adventswochenende kommt eine Abordnung des Partnerschaftsvereins aus Flers wieder nach Wunstorf, um in der Fußgängerzone Mistelzweige zu verkaufen, die in der Umgebung von Flers geerntet worden sind. Unterstützt werden sie dabei von Vereinsmitgliedern des Partnerschaftsvereins aus Wunstorf. Wie die meisten Wunstorfer wissen, ist das eingenommene Geld zur Unterstützung von Hilfsprojekten in Burkina Faso bestimmt. Dieses Mal geben die Partnerschaftsvereine aus Wunstorf und Flers die Mistelzweige ab, um mit dem eingenommenen Geld eine kleine Grundschule in Kamako (in der Nähe von Poundou) neu auszustatten. Ebenso wird eine Gruppe von Frauen finanziell unterstützt, damit sie Gemüseanbau betreiben können. So wird ein notwendiger Brunnen gebohrt, Zäune, Saatgut und andere Materialien besorgt, damit sie mit ihren Aktivitäten starten können. Im Jahr 2015 konnte durch die finanzielle Unterstützung aus Flers die elektrische Versorgung in der Entbindungsstation in Poundou repariert werden (die schon länger defekt war) und weitere Brunnenbohrungen durchgeführt werden. Wir freuen uns, wenn wieder viele Bewohner aus Wunstorf und Umgebung am Freitag, den 27. Nov. ab 08:00 Uhr oder am Samstag, den 28. Nov. ab 09:00 Uhr in die Fußgängerzone Wunstorf (an den Stand am Stelenbrunnen) kommen, um für ihre Weihnachtsdekoration einen schönen Mistelzweig zu erwerben. Die Delegation wird von der Ratsvertreterin der Stadt Flers, Frau Inès Chaté, begleitet. Sie ist seit April 2014 im Stadtrat von Flers und möchte Wunstorf schon jetzt kennenlernen, und nicht erst im Mai 2016, wenn in Wunstorf der 20. Jahrestag der Unterschrift des Partnerschaftsvertrages gefeiert wird. Noch eine Information für die Mitglieder und Freunde des Partnerschaftsvereins: Am Freitag, den 27.11.2015 um 19:30 Uhr sind alle wieder herzlich eingeladen, zu einer DIA-Show in die Feuerwache Wunstorf zu kommen. Dort wird Elita Brandes die Anwesenden über die Pläne für nächstes Jahr informieren und Manfred Forreiter mit seinem Bilder-Rückblick an die diesjährige Fahrt nach Flers und Granville erinnern - bei einem Imbiss (bitte dazu bei Manfred Forreiter, Tel. 05033-5520 anmelden). Barbara Lehmann Pressesprecherin des Partnerschaftsvereins Wunstorf/Flers